Most familiar ...

Why do we create monsters?
Zombies and Vampires
And things that go bump in the night?
Perhaps because the real monsters are too close.
Too familiar.
Too real.


─ Falling Water, Season 1 Episode 3: Monsters, Most Familiar

왜 인간은 괴물을 만드는가?
좀비 뱀파이어
그리고 밤에 마주치는 그런 존재들
아마도 진짜 괴물은 우리 곁에 너무도 가까이 있거나
너무도 익숙한 존재거나
너무도 현실적이기 때문이다.


─ Falling Water, Season 1 Episode 3: Monsters, Most Familiar