Truth after long lie ...

What we believe shapes who we are.
Belief can bring us salvation or destruction.
But when you believe a lie for too long,
The truth doesn't set you free.
It tears you apart.


─ Altered Carbon, Season 1 Episode 8 - Clash by Night

우리가 믿는 것에 따라 우리가 누구인지 정해진다.
믿음은 우리에게 구원을 주기도 하지만 파괴를 주기도 한다.
그러나 우리가 너무도 오랫동안 거짓을 믿으면
진실는 당신을 자유롭게 해주지 못한다.
오히려 당신을 산산조각 내버린다.


─ Altered Carbon, Season 1 Episode 8 - Clash by Night