If ...

It's a word of hope, a word of despair.
Can make be happy in pain, be angry in glee.
Force to attempt everything, drive to abandon anything.
Having faith under unfriendly circumstances,
Having perdity with wonderfully evidences.
All those are able by it, "if".

Thomas Júne Park

희망의 단어이자 절망의 단어이고
고통에도 행복할 수도 기쁨에도 분노할 수 있는
모든 것을 시도하게 만들고 어떤 것도 포기하게 만드는
어떠한 상황에서도 믿음을 가지기도 하지만
수많은 증거들에도 불신을 가지게도 만드는
뜻을 가진 표현은 "만약"이다.

道馬 垣俊